平板电视的价格一降再降，而建设一家生产50英寸以上面板的新工厂却要耗资40亿美元，面对这样的现实，液晶显示器(LCD)生产商开始疑惑：如此巨大的投资还是否值得去做。

如果LCD生产商最终决定将新工厂兴建计划搁置，随著产品逐渐被消费者的需求消化，一两年内大屏幕平板电视的价格降幅将逐渐放缓。专家表示，延迟新工厂的建设将有助于整个行业降低利润波动性，给行业带来新的生机。

2000年以来，LCD生产商一直在马不停蹄兴建工厂，每隔18个月就有新一代面板推出。液晶晶圆的尺寸越做越大，用于手机、电脑以及最近刚刚兴起的液晶电视上的显示器成本不断降低，但与此同时，对技术设备升级的要求越来越高。

眼下，随著第8代面板问世，建设新工厂的成本已升至30亿至40亿美元。此类工厂将专为生产50英寸以上的面板而建，预计目标市场将小于此前几代产品。

5家LCD生产商已表示计划兴建第8代工厂，但目前只有日本夏普(SharpCorp.)一家付诸行动。其他厂商一直对计划遮遮掩掩，迟迟未见动静。

在某些业内观察人士看来，这也许是件好事。“我希望他们能够取消或推迟8G计划，”美林(MerrillLynch)驻香港分析师Daniel Kim说。“这样对整个行业更为有利。”

业内管理人、分析师和投资者们已经开始预测这场升级大战行将结束，但随著新技术不断涌现并为大尺寸显示器的生产带来更大空间，这种预期恐怕要落空了。

“这是典型的博奕论，”Kim说。“如果你的竞争对手在投资，你就不得不跟从。否则你就会被边远化。”

但6、7代工厂的回报率已经有所下降，这为厂商敲响了警钟。如果升级步伐放缓，面板领域很可能如存储芯片等其他发展迅速的资本密集型领域一样，步入转折期。生产商将展开合并，转向资本支出较少、利润波动不大的领域。

之后，不同档次平板电视的价格降幅将拉开距离。自年初以来，42英寸液晶电视的售价下降了14%，表明该领域已步入高增长时期。

但多数LCD生产商似乎将至少延缓下一代面板的生产。

台湾友达光电(AU OptronicsCorp.)正在考虑在台湾中部兴建8G工厂，但尚未发布具体日程或兴建计划。“对于8G问题，所有厂商都非常谨慎，”友达光电首席财务长郑炜顺表示。

同样位于台湾的奇美电子(Chi Mei OptoelectronicsCorp.)也已宣布新工厂的兴建计划，但迟迟不见有细节透露。韩国LG.PhilipsLCDCo.开始为一家新工厂打造地基，但是建成8G工厂还是生产较小尺寸的产品尚不得而知。

三星电子(Samsung Electronics Co.)与索尼(Sony Corp.)的合资公司S-LCDCorp.表示，将兴建8G工厂，并于明年年末投产。但两家公司均未披露开工日期及具体的支出计划。

三星电子负责投资者关系的WoosikChu表示，公司正在就此项计划展开讨论，但他补充说，有必要谨慎行事。“培养一个50英寸以上的平板电视市场是需要付出一定努力的，”他说。

如果5家工厂全部动工，其合计产量将有望较今年50英寸电视的销售总量高出两至三倍。与此同时，等离子面板生产商也不甘落后──凭藉低廉的生产成本和在大尺寸电视市场的领先销量，等离子电视已对液晶电视构成有力竞争。

松下电器产业公司(Matsushita Electric Industrial Co.)和韩国SamsungSDI Corp.两家等离子面板生产商已经著手扩建工厂。LG电子(LGElectronics Co.)的一家工厂刚刚完工。

不过，随著平板电视销量的增长──预计将在全球电视机销量中占到五分之一，平板显示器仍有增长空间。在竞争对手普遍跃跃欲试的情况下，目前还没有哪家LCD生产商对8G说“no”──即便他们还不情愿说“yes”。